proest.net » sprache http://proest.net/content Könntest du deinen Egotrip mal kurz unterbrechen? Es ist was Wichtiges passiert. Fri, 08 Jan 2010 14:04:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.3 en hourly 1 Wenn sie das mal nicht bereut… http://proest.net/content/2007/02/11/wenn-sie-das-mal-nicht-bereut/ http://proest.net/content/2007/02/11/wenn-sie-das-mal-nicht-bereut/#comments Sun, 11 Feb 2007 16:49:03 +0000 Marcus http://proest.net/content/2007/02/11/wenn-sie-das-mal-nicht-bereut/ Reumungsverkauf


Tags: ,


Verwandte Artikel

]]> http://proest.net/content/2007/02/11/wenn-sie-das-mal-nicht-bereut/feed/ 3 Babylonisches Pizzaessen. http://proest.net/content/2006/11/15/babylonisches-pizzaessen/ http://proest.net/content/2006/11/15/babylonisches-pizzaessen/#comments Wed, 15 Nov 2006 21:30:13 +0000 Marcus http://proest.net/content/2006/11/15/babylonisches-pizzaessen/ Das Pizza-Rodisio verlief weitgehend erwartungskonform: es gab ungefähr 50 Sorten Pizza. Allerdings nicht nur das, was man hier so kennt, sondern auch süsse Pizza. Mit weißer Schokolade, Schokolade mit Erdbeeren, Ananas mit Zimt, und ich weiss nicht was alles.
Sehr lecker allerdings.
Sprachlich war es etwas anstrengend:
Links die Gruppe der Austauschstudenten aus Kolumbien und Portugal, mit einigen UNIVATES Studenten, die fast nur Portugiesisch sprachen, rechts die Bayern, was die gesprochen haben weiss ich nicht so richtig ;-), gegenüber die Brasilianer, die sich im Hundsrückdeutsch versuchten.

Aber witzig war es allemal. Und pappsatt bin ich auch.


Tags: , , ,


Verwandte Artikel

]]> http://proest.net/content/2006/11/15/babylonisches-pizzaessen/feed/ 0 Lajeado. http://proest.net/content/2006/11/14/lajeado/ http://proest.net/content/2006/11/14/lajeado/#comments Tue, 14 Nov 2006 20:00:42 +0000 Marcus http://proest.net/content/2006/11/14/lajeado/ Die Fahrt mit einem für mich von Lajeado geschickten Fahrer verlief ereignislos, bis auf die Tatsache, das wir 2 mal fast von der Straße abgekommen wären, da der junge Mann einen recht eigenen Fahrstill hat.
OK, die riesigen Fritz und Frida Plastikfiguren vor Santa Cruz hätten mich warnen sollen.
Fritz e Frida
Als mich dann die Mitarbeiterin der International Affairs Gruppe auf Deutsch begüßte, wir dann aber nach kurzer Zeit, obwohl Ihr Deutsch sehr gut wahr, auf Ihren Wunsch auf Englisch wechselten, kam mir das auch noch nicht allzu seltsam vor.
Der Fahrer fuhr mich dann zu meinem Hotel, und hier begrüßte mich der Hoteldirektor mit übelstem Hundsrückdeutsch, allerdings sehr gut zu verstehen. Der Hotelboy heißt mit Nachnahmen Krämer, er selbst hat auch einen deutschen Namen, mein Fahrer heißt, wie sich herausstellt, nicht nur Raphael, sondern Raphael Leibnitz.

Hier spricht so gut wie jeder Deutsch.
Dies ist wohl die Ecke, in der die Auswanderer aus dem Hundsrück hauptsächlich gelandet sind.

Ansonsten ist Lajeado eine etwas verschlafen wirkende, sehr schöne 60.000 Einwohner Stadt. Alles ist irgendwie grün. Kein Vergleich zu der Großstadt Santa Maria.

Ich treffe meinen Ansprechpartner, Prof. Luis Schneiders. Wir unterhalten uns auf Deutsch. Meine englische Präsentation über unser Projekt halte ich vor ihm und dem Mathematiker Claus Haetinger in Deutsch. Mir selbst kommt die nach 7 Tagen Englisch schon etwas seltsam vor.
Nachmittags treffe ich Viviane und eine weitere Mitarbeiterin der International Affairs. Wir treffen Sarah, eine Austautschstudentin aus und ihre beiden Chefs, die sie besuchen, und gehen auf eine Handelmesse, auf der es alles mögliche zu sehen gibt. Später bei einem Bierchen stößt Vivianes Schwager zu uns. Er arbeitet für eine Radiostation und spricht ebenfalls ein recht gut verständliches Hundsrückdeutsch. Es stellt sich heraus, das Vivianes Schwager einer dieser Fussballradiomoderatioren ist, die so schnell sprechen, das einem schlecht wird. Er lädt uns in seine Radiostation ein, die direkt um die Ecke ist, und zeigt uns seine Künste.
Ich hab das Ganze auf , es kommt so schnell wie möglich auf YouTube. Hier das Video.
Auf dem Weg dorthin treffen wir noch bestimmt 5 Leute die, sobald sie hören, das wir Deutsche sind, uns auf Deutsch ansprechen.
Alles irgendwie verwirrend. Einer unserer neuen brasilianischen Freunde erzählt, daß seine Mutter gar kein richtiges Portugiesisch kann, nur Deutsch. Das scheint hier untern wohl auch garnicht so selten zu sein. Die deutsche Kolonisierung hat regelrechte Enklaven gegründet, anscheinend gibt es Dörfer, in denen gar kein Portugiesisch gesprochen wird.

Morgen ist hier , daher bin ich bei Luis am Mittag zu einem selbstgemachten Churrascu eingeladen, abends gibt es Pizza Rodisio mit dem International Affairs Büro und einige Austauschstudenten aus Kolumbien. Wird sicher spannend.

PS: Ich konnte sie mittlerweile davon überzeugen, das ich kein Professor bin ;-)


Tags: , , , , , , , , ,


Verwandte Artikel

]]> http://proest.net/content/2006/11/14/lajeado/feed/ 0 Software http://proest.net/content/software/ http://proest.net/content/software/#comments Thu, 07 Sep 2006 07:12:14 +0000 Marcus http://proest.net/content/software/

Lange ist es her, da habe ich mal zwei kleine PHP Scripte geschrieben, die ich fast schon für tot erklären würde.
Es kommen aber immer noch Leute auf diese , die sich für die Scripte interessieren.
Long ago, i wrote two small PHP Scripts, that i would declare dead by now.
There are still people surfing to this who are interested in the scripts.

YaBaRo

(Yet another Banner Rotator)
wird leider nicht mehr auf SF geführt, scheint also wirklich tot zu sein.

YaBaRo

(Yet another Banner Rotator)
This project is no longer available.

Dellary

(Eine einfache Gallerie in 12 Sprachen)

Einfachheit wird hier zum Feature: man braucht kein Magick, keine Datenbank, klappt alles auch so.

Durch die tolle Community gibt es das ganze in 12 Sprachen:
Brazilian Portuguese, Croatian, Dutch, English, Finnish, German, Hebrew, Italian, Russian, Slovene, Spanish, Swedish

Allerdings: Heute würde ich jede einzelne Zeile anders schreiben. Und: Es gibt keinen Support mehr.

Dellary

(a simple gallery in 12 languages)

Simplicity as a feature: nobody needs Magick or a database.

Due to the great community it is avaiable in 12 languages:
Brazilian Portuguese, Croatian, Dutch, English, Finnish, German, Hebrew, Italian, Russian, Slovene, Spanish, Swedish

However, looking at the code today I would rewrite it from scratch. And: There is no support anymore.

Download Dellary @ Sourceforge



Tags: , , ,


Verwandte Artikel

]]> http://proest.net/content/software/feed/ 0 Bratskatoffeln. http://proest.net/content/2006/05/10/bratskatoffeln/ http://proest.net/content/2006/05/10/bratskatoffeln/#comments Wed, 10 May 2006 13:25:32 +0000 Marcus http://proest.de/content/index.php/2006/05/10/bratskatoffeln/ http://www.ruhrgebietssprache.de/


Tags: ,


Verwandte Artikel

]]> http://proest.net/content/2006/05/10/bratskatoffeln/feed/ 0 CeBIT 06. http://proest.net/content/2006/02/21/cebit-06/ http://proest.net/content/2006/02/21/cebit-06/#comments Tue, 21 Feb 2006 11:35:03 +0000 Marcus http://proest.de/content/?p=29 in Hannover vom 09. bis 15. März 2006
Halle 9 - Stand C16
Gemeinschaftsstand des Landes

Institut für -
Irgendwo dazwischen - Ich.
Für weitere Posts habe ich die Kategorie “CeBIT 2006” eingerichtet.

CeBIT

Edit: Vortrag “Internet-Frühwarnsysteme” am 15.03.


Tags: , , , , , , , ,


Verwandte Artikel

]]> http://proest.net/content/2006/02/21/cebit-06/feed/ 0